Wikistrike

Wikistrike

Rien ni personne n'est supérieur à la vérité

Dès 7 mois, les bébés bilingues connaissent la grammaire

Publié par wikistrike.com sur 23 Février 2013, 13:38pm

Catégories : #Santé - psychologie

 

Dès 7 mois, les bébés bilingues connaissent la grammaire

 

 

les-bebes-bilingues-sont-capables-d-apprendre-la-grammaire-.jpgDes scientifiques ont découvert que les bébés qui évoluent dans un milieu bilingue sont capables, dès l’âge de 7 mois, d’apprendre rapidement la grammaire des deux langues maternelles qu’ils entendent.

Si l'on savait que les bébés possédaient certains capacités intellectuelles particulièrement tôt dans leur développement, c'est une nouvelle découverte que viennent de révéler des scientifiques du Laboratoire de Psychologie de la Perception (Université Paris Descartes/CNRS/ENS) et de l’Université de British Columbia. Les bébés qui évoluent dans un milieu bilingue sont capables, dès l’âge de 7 mois, d’apprendre rapidement la grammaire de leurs deux langues maternelles.

Publiée dans la revue Nature Communications, l’étude réalisée a montré que ces bébés se servent intuitivement de la hauteur (sons aigus) et de la durée des sons pour différencier deux langues aux structures grammaticales très éloignées, comme l'anglais et le japonais, par exemple. Ces travaux expliquent ainsi comment fonctionne ce mécanisme de différenciation : "en anglais par exemple, les mots "the" et "with" reviennent beaucoup plus souvent que d’autres mots. Les bébés apprennent essentiellement en comptant mais les bébés qui grandissent dans un milieu bilingue ont besoin de plus d’indices, ils développent donc d’autres stratégies que les bébés monolingues n’ont pas besoin d’utiliser", indique Judith Gervain, chargée de recherche au CNRS et à l’Université Paris Descartes.

Les bébés de 7 mois qui ont été observés pour l’étude ont participé à des expériences de grammaire artificielle. Comme, typiquement en Anglais ou en Français un mot fonctionnel (qui relie les mots, comme les articles, pronoms, prépositions) est placé devant un mot lexical (adjectif ou nom, par exemple), la durée du mot lexical est plus longue. C’est l’inverse en Japonais ou en Hindi, l’ordre et la hauteur du mot lexical étant inversés. De fait, l’expérience a consisté à noter le temps que chaque enfant passait à observer des panneaux émettant différents sons.

Les enfants bilingues exploitent davantage d'indices

Cela a permis de déduire que les bébés parviennent à distinguer deux langues en fonction de leurs structures grammaticales. En conséquence de quoi, les enfants bilingues ont plus de facilité à apprendre les langues car ils exploitent des indices pertinents que ne repèrent pas les enfants monolingues.

En conclusion, Judith Gervain souligne ainsi : "si vous parlez deux langues à la maison, ne vous inquiétez pas pour l’acquisition du langage de votre enfant. Votre bébé est tout à fait capable de distinguer ces deux langues et d’apprendre facilement leurs structures grammaticales !". 

Source: Maxisciences

Commenter cet article

Arlette 25/02/2013 05:11


http://www.dailymotion.com/video/xxj5h3_francs-macons-et-mondialisme-pierre-hillard-maurice-caillet-et-antoine-de-monicault-part1-2_news


Par Jeanne Burgermister - Journaliste Autrichienne.


Journal de la promesse du 10 février 2013 : “Francs-Maçons et Mondialisme”
Rémi Fontaine, assisté de François-Xavier du Besset, recevait Pierre Hillard, docteur en sciences politiques, professeur d'histoire, écrivain, essayiste, Antoine de Monicault, prêtre de Notre
Dame de Bonne Nouvelle, et Maurice Caillet, médecin, ancien interne des hôpitaux de Paris, écrivain, pour une émission consacrée aux liens entre franc-maçonnerie et mondialisme.

http://www.radiocourtoisie.fr/9595/libre-journal-de-la-promesse-du-10-fevrier-2013-francs-macons-et-mondialisme/


suite...             
 à commentaire 2013 - 1914... -

2013 - 1914 25/02/2013 02:26

Donc, tous les anglais vont devoir parler le français ? Il me semble que ce genre d'information entre dans le cadre du nouvel ordre mondial afin que tout le monde parle la même langue. Chaque pays
doit renier sa langue, sa culture, ses tradition ses frontières, son économie, sa souveraineté, sa monnaie, son budget, son armée, sa démocratie, son social, ses lois afin que la minorité
messianique puisse établir leur satanique idée du nouvel ordre mondial. Seul doivent rester la mafia apatride, leur larbin et chiens de gardes et une terre d'esclaves. Mais le moment approche où
ces gens fanatiques devront être mis hors d'état de nuire dans une grande ardeur d'acte. Descendances comprises car plus rien ne devra rester de ces gens si ce n'est l'exemple de ce qu'il faudra
toujours empêcher de revoir. Préparez-vous car vous, nous sommes déjà en guerre. Il suffit de rêver et constatez enfin que des gens hostiles, psychopathes, sataniques pour certains et messianiques
pour d'autres en veut à votre personne, votre vie, votre culture, votre souveraineté. Préparez-vous, envisagez toutes situations. Vous devrez certainement vous attendre à devoir choisir notre vous
ou eux. Cela sans état d'âme. Vous ou eux.

JASTREBIEC 23/02/2013 20:08


JUDITH GERVAIN est  une inutile , trop payée  à raconter des imbécilités ! Je suis né dans un milieu  bilingue franco russe....Ce qui est important  c'est de ne parler qu'une
seule langue à l'enfant  pour structurer sa pensée et son langage, il peut très bien assimiler , en meme temps une autre langue  entendue dans la sphère familiale , mais on ne lui parle
que dans une seule . Le bilingisme est formateur   pour l'apprentissage d'autres langues : il gymnastique l'oreille   et permet de reproduire plus facilement des sons
entendus, ce qui fait que, en grandissant , l'enfant présente des "dispositions "pour l'apprentissage des langues , et  s'exprime sans accent , c'est de l'imitation . J'ai connu des couples
mixtes franco allemands, ou l'on mélangeait les langues , à cinq ans l'enfant  mélangeait  le français et l'allemand , et était incapable de distinguer les deux langues !

Ouvrier 23/02/2013 17:38


Il faut d'urgence arrêter la branlette !!!! Parce que là, ça devient ridicule quand même...

Li-Berty 23/02/2013 15:07


Mais bien sûr !!!


 


...D'ailleurs c'est pour ça que les Français qui , pour la plupart , n'ont entendu que le Français ,ne savent toujours pas écrire correctement !!! ...


Et que ça soit des jeunes ou plus agés , et de tous milieux sociaux !!!


...Il suffit pour ça de lire vos articles , sans parler des commentaires !!!


 





 


...

Archives

Articles récents