Wikistrike

Wikistrike

Rien ni personne n'est supérieur à la vérité

Jésus mal orthographié sur une médaille du Vatican

Publié par wikistrike.com sur 12 Octobre 2013, 06:02am

Catégories : #Religion - pensées

 

 

Jésus mal orthographié sur une médaille du Vatican

 

 

 

 

     media_xll_6192269.jpg

 

Le vatican a été contraint de renvoyer les premières médailles officielles du pontificat du Pape François suite à une erreur dans l’orthographe du mot… Jésus.

 

 

« Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi sequere me (traduisez : « Jésus vit un Publicain et le regardant miséricordieusement en le choisissant, il lui dit: ‘Suis moi!’ »), telle est la phrase qui a incité le Pape François à rentrer dans les ordres. C’est la raison pour laquelle, cette devise a été imprimée sur la médaille officielle de son pontificat.

 

Sauf qu’une erreur s’est produite et que le mot « Lesus » apparaît en lieu et place de « Jesus ». Une inversion entre deux lettres qui coûte très cher puisque les 6.000 médailles en or, en argent et  en bronze et ont dû être renvoyées à l’impression alors qu’elles venaient tout juste d’être mises en vente.

 

Source: 7sur7.be

 

 

Commenter cet article

Franck - MLFB 13/10/2013 13:53


C'est sur que le plus grand radin est le pape... Pourri de tunes, autant que de puces sur le dos d'un chien de chasse... Alors a vouloir gratter des tunes et faire realiser des merdailles eu
pakistan, ou en indonesie, ou dans les caves du Lempedusa, faut s'attendre quand meme a des ratés sur la gravure... ISO 9002 la bas, ils connaissent pas...

Arthur 13/10/2013 02:24


Une erreur sa ??!!! un crachat de plus surtout !


Le pourcentage d'erreurs sur ce genre de médailles officiel ? Proche de 0.

Papal 13/10/2013 00:14

L = Latin L = Lucifer

OTOOSAN 12/10/2013 14:36


Ya pas de quoi rigoler dans la mesure où l'avanture est arrivée en France lors de la création d'un euro de collection "espagnol" où le mot espagne, dans la langue d'origine  comportait la
lettre g au lieu du n tildé. Ca avait couté des thunes à l' état pour tout refondre !


 


Dans le cas présent , le pape n' a qu'a donner ces pièces aux pauvres !!!!


 


Je sais pas il pourrait prendre une phrase plus simple du genre :" Laissez venir à moi les petits enfants..." c'est d'actualité lol.

Big brother 12/10/2013 11:46


L'erreur c'est leur ministère, alors après, créer des pièces ou médailles à collectionner quitte à écorcher ce nom déjà faussé par leur soin, où est la surprise?


http://www.youtube.com/watch?v=hGkKmPGssek

Tilt 12/10/2013 11:26


Drôle d'erreur et cout qui aurait pu être évité.
Les numismates s'arrachent à prix d'or ce genre de faute de frappe. 

Arlette 12/10/2013 08:36


Qu'est-ce-que ça peut faire ?  Autrefois, l'on me disait : "Il ne faut pas être plus royaliste que le Roi" ! Peut-être en ARAMEEN ...
?

Archives

Articles récents