Les anciennes écritures

Vendredi 7 février 2014 5 07 /02 /Fév /2014 09:24


Le célèbre manuscrit de Voynich enfin décodé ? Ce serait de l’Aztèque ancien Serait-on arrivé à décoder le manuscrit de Voynich ? Le mystérieux texte du 15ème siècle pourrait être écrit dans une langue aztèque perdue. Des chercheurs ont tenté en vain pendant des dizaines d'années de déchiffrer les textes anciens écrits sur le manuscrit de Voynich – il semble pourtant qu'on ait cherché l'inspiration au mauvais endroit. Un botaniste américain a étudié les plantes illustrées du manuscrit dans un livre du 15ème siècle et en a localisé plusieurs d'entre elles comme étant d'une région d'Amérique centrale, aujourd'hui le Mexique. Le Dr Arthur Tucker déclare que 37 plantes au moins sur les 303 auraient poussé dans la région aux 15ème et 16ème siècles et il pense que le texte est, de ce fait, écrit dans une langue aztèque, le nahuatl. L'écriture est si bizarre que des sceptiques ont déclaré que le livre est un canular ou que les caractères n'ont aucun sens. Le manuscrit a été découvert en […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 9 commentaires
Jeudi 10 octobre 2013 4 10 /10 /Oct /2013 14:14


Un texte du 19ème siècle sur la formation du Samouraï déchiffré Un texte d'entraînement, utilisé par une école d'arts martiaux pour enseigner aux membres de la classe bushi (samurai ou samouraï), a été déchiffré. Il révèle les règles que les samouraïs étaient censés suivre et ce qu'il fallait faire pour devenir un véritable maître épéiste. Le texte est appelé Bugei no jo, ce qui signifie "Introduction aux arts martiaux" et est daté de la 15e année de Tenpo (1844). Photographie prise vers 1860 et montrant un Samouraï en armure avec une épée. Quelques 20 ans plus tard, les Samouraïs seront abolis. Credit: Wikimedia Écrit pour les étudiants samouraïs sur le point d'apprendre le Takenouchi-Ryu, un système d'arts martiaux , il devait les préparer pour les défis qui les attendaient. Une partie du texte traduit donne ceci: "Ces techniques de l'épée, nées à l'âge des dieux, ont été prononcées par la transmission divine. Elles forment une tradition vénérée de par le monde, mais sa […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 3 commentaires
Jeudi 18 juillet 2013 4 18 /07 /Juil /2013 00:29


Découverte d’une inscription antérieure de 1400 ans à la plus ancienne langue écrite chinoise Des inscriptions primitives, datant d’environ 5000 ans, ont été découvertes à Shanghai. Elles sont supposées être plus vieilles de 1400 ans que la plus ancienne langue écrite chinoise. Une hache de pierre trouvée près du site de Zhuangqiao, dans l’est de la Chine, montre une forme primitive d’écriture, selon les archéologues. Photographie: AP Les chercheurs chinois sont divisés au sujet des marques trouvées sur ces objets provenant du site de Zhuangqiao, au sud de la ville moderne. Est-ce que ce sont des mots ou quelque chose de plus simple ? Cependant, ils estiment que la découverte fera la lumière sur les origines de la langue et la culture chinoise. La plus ancienne écriture au monde est censée être celle de Mésopotamie (aujourd’hui l’Irak), et elle remonte à un peu plus de 5000 ans. On suppose que les caractères chinois se sont développés de façon indépendante. Des inscriptions […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 7 commentaires
Samedi 13 juillet 2013 6 13 /07 /Juil /2013 19:36


Découverte de la plus ancienne inscription connue de Jérusalem Publiant leur découverte dans l’Israel Exporation Journal, des chercheurs israéliens ont mis au jour à Jérusalem une poterie sur laquelle est gravée la plus ancienne inscription trouvée jusqu’à présent dans les vestiges antiques de cette ville. Le Dr Eilat Mazar, de l'Université hébraïque de Jérusalem, et ses collègues, ont mis au jour plusieurs pithoi (récipients) sur le site de fouilles d’Ophel, près du Mont du Temple, à Jérusalem. L’un d’eux, datant du 10e siècle avant J.-C., porte une inscription, vraisemblablement en langue cananéenne. "L'artefact est antérieur de 250 ans à la plus ancienne inscription hébraïque connue de Jérusalem, qui date de l'époque du roi Ezéchias, à la fin du 8e siècle avant J.-C.", explique le Dr Mazar. "L'inscription a été gravée près du bord du pot avant qu'il ne soit cuit, mais seul un fragment de celui-ci a été trouvé, avec des fragments de six grandes jarres du même type", précise […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 2 commentaires
Jeudi 30 mai 2013 4 30 /05 /Mai /2013 09:30


La plus vieille Torah du monde retrouvée en Italie Le rouleau de la Torah datant vraisemblablement du XIIe siècle a été retrouvé dans les archives de l'Université de Bologne, ont annoncé mercredi les représentants de l'Université. Le professeur de judaïsme à l'origine de la découverte a déclaré que le manuscrit était en parfait état. Le plus vieux rouleau de la Torah connu à ce jour date de la fin du XIIIe siècle. Source Source Lire la suite: http://french.ruvr.ru/news/2013_05_29/La-plus-vieille-Torah-du-monde-retrouvee-en-Italie-2266/
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 5 commentaires
Jeudi 9 mai 2013 4 09 /05 /Mai /2013 10:08


Utilisons-nous des mots issus de l'âge de pierre ? Selon l'Ancien Testament, la diversité des langues est une conséquence de la colère de Dieu : après le déluge, alors que les premiers hommes constuisent la Tour de Babel pour atteindre le ciel, Dieu interrompt leur projet qu'il juge trop ambitieux, brouille leur langage afin qu'ils ne se comprennent plus et les disperse à la surface de la Terre. Auteur : Pieter Brueghel Plusieurs des mots que nous utilisons couramment seraient dérivés de mots utilisés par nos ancêtres il y a... 15 000 ans. C'est en tout cas ce qu'affirme une étude britannique publiée dans les Annales de l'Académie Américaine des Sciences (PNAS). Plusieurs des mots les plus fréquemment utilisés par nos ancêtres vivant en Europe il y a quelque 15 000 ans, comme "je", "tu", "nous" ou encore "homme", auraient traversé le temps pour se retrouver, sous une forme largement inchangée, dans plusieurs langues modernes. C'est en tout cas ce que suggèrent des travaux menés […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 1 commentaires
Lundi 22 avril 2013 1 22 /04 /Avr /2013 14:05


Découverte du plus vieux livre de recettes européen Un manuscrit du 12ème siècle contient les plus anciennes recettes de cuisine médiévales européennes connues, selon une nouvelle étude. Les recettes, qui concernent à la fois la nourriture et des breuvages médicaux, ont été compilées et rédigées en latin. Quelqu'un les a noté dans le monastère de la cathédrale de Durham en l'an 1140. Il s'agissait essentiellement d'un carnet de santé: les repas étaient destinés à améliorer la santé d'une personne ou censés guérir certaines affections. L'autre livre de recettes le plus ancien date de 1290. Beaucoup de plats portent des noms comme sur les menus modernes des restaurants. Faith Wallis, un expert en histoire de la médecine et de la science à l'Université McGill, a donné quelques exemples de traduction: "Pour "poule en hiver": chauffer de l'Ail, du poivre et de la sauge avec de l'eau. Pour "minuscule poisson": jus de coriandre et d'ail, mélangé avec du poivre et de l'ail. Pour le […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 2 commentaires
Mercredi 3 avril 2013 3 03 /04 /Avr /2013 17:16


Le CNRS s'octroie des droits d'auteur sur des manuscrits médiévaux ! Peut-on s’octroyer des droits sur des reproductions de manuscrits vieux de plus de 500 ans ? C’est ce que prétend le CNRS, qui a toutefois fait le choix de publier ses numérisations sous licence Creative Commons. Le droit d’auteur a-t-il vocation à dédommager un simple investissement financier, ou doit-il se limiter à protéger temporairement une création artistique ? La question se pose avec les travaux de numérisation du patrimoine, qui ont pour effet pervers de remettre du droit d’auteur – c’est en tout cas ce qui est prétendu – sur des oeuvres qui sont passées depuis longtemps dans le domaine public, simplement parce qu’elles sont été numérisées. Un phénomène connu sous le nom de Copyfraud, et dont nous avions déjà parlé à l’occasion d’un article sur la sacralisation du domaine public. Un nouvel exemple nous vient ce mardi du CNRS, dont l’Institut de recherche et d’histoire des textes a eu l’excellente et […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 1 commentaires
Dimanche 6 janvier 2013 7 06 /01 /Jan /2013 14:26


Les manuscrits du Mont Saint-Michel, une histoire mouvementée Par Marie Lebert Être un manuscrit médiéval n'est pas de tout repos. En témoigne l'histoire assez incroyable des manuscrits du Mont Saint-Michel, dans laquelle je me suis plongée au cours de l'année 2012, et que je vous livre en ce tout début de l'année 2013, avant que le rythme fou de notre monde moderne ne reprenne définitivement le dessus. Un vaste projet numérique est prévu pour 2015. Le scriptorium du Mont Une bibliothèque de manuscrits existe au Mont Saint-Michel depuis la fin du 10e siècle, sous l'impulsion des moines bénédictins qui s'y installent en 966 sous la houlette de l'abbé Maynard, lui-même envoyé par Richard Ier, duc de Normandie. Le premier oratoire du Mont a vu le jour plus de deux siècles auparavant, en 708, suite à l'ordre donné par l'archange Saint-Michel à Aubert, évêque d'Avranches, qui s'installe avec quelques clercs sur l'île battue par les vents. (Il s'agissait peut-être du premier tweet […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 0 commentaires
Jeudi 1 novembre 2012 4 01 /11 /Nov /2012 16:30


Une lettre codée de Napoléon aux enchères: "Je fais sauter le Kremlin" "Je fais sauter le Kremlin le 22 à trois heures du matin": une exceptionnelle lettre codée de Napoléon, signée de sa main et datée du 20 octobre 1812, sera mise aux enchères le 2 décembre par la maison Osenat à Fontainebleau, près de Paris. Deux cents ans après la campagne de Russie, cette missive entièrement chiffrée et signée "Nap", devrait être très disputée lors de cette vente consacrée à l'Empire. Elle est estimée entre 10.000 et 15.000 euros (hors frais). La veille, l'empereur a quitté Moscou en ruines pour se replier dans les environs de la ville. Il informe son ministre des Relations extérieures Hugues-Bernard Maret de sa décision de détruire le Kremlin. "L'ordre sera exécuté par le maréchal Mortier qui fera sauter les tours du Kremlin, à la fois palais impérial et forteresse militaire", indique Alain Nicolas, l'expert pour cette vente. Les tours seront rapidement reconstruites à l'identique. Dans cette […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 2 commentaires
Lundi 22 octobre 2012 1 22 /10 /Oct /2012 17:12


La plus vieille écriture en cours de déchiffrage bientôt traduite ? Précisions: Ce n'est en fait pas la plus vieille. D'autres comme Vinca sont plus âgées. (WikiStrike) Le mystère du proto-élamite est resté gardé pendant 5.000 ans mais, grâce à un système de spots lumineux, un chercheur d'Oxford a pu numériser en détail les tablettes d'argile du Louvre aux écritures pas toujours très lisibles. Les textes seront bientôt mis en ligne pour que toute une communauté puisse d'atteler à la tâche d'enfin traduire cette écriture du sud-ouest de l'Iran. Jusque-là vous aviez une bonne excuse pour ne pas savoir lire le proto-élamite : plus personne ne sait le faire depuis des millénaires. Mais cela va bientôt changer grâce à une équipe de chercheurs d’Oxford. Vieux de 5.000 ans, le proto-élamite est le langage connu le plus ancien à ne pas encore avoir été traduit. Il a émergée pendant 300 ans vers 3.000 av. JC dans le sud-ouest de l’actuel Iran, avant de disparaitre. "Je pense que nous […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 0 commentaires
Dimanche 30 septembre 2012 7 30 /09 /Sep /2012 21:15


De nouvelles techniques pour tracer l’arbre généalogique des langues du Monde Publiant leurs travaux dans PLoS ONE, des linguistes hollandais ont cherché de nouveaux moyens de caractériser les langues humaines et les similitudes entre elles, bien cachées mais issues d’origines communes. Des linguistes de l'Institut Max Planck de psycholinguistique à Nimègue (Pays-Bas) ont développé une nouvelle méthode utilisant des approches phylogénétiques pour analyser l'évolution structurelle de plus de 50 familles linguistiques. Pour cela, ils ont utilisé notamment une importante base de données et ont ainsi pu évaluer la stabilité de certaines caractéristiques telles que l’ordre des mots, le nombre de sons ou le marquage du pluriel, d'unelangue à une autre. Grâce à cela, ils ont alors pu montrer que cette stabilité relève à la fois de processus universels et de processus particuliers à certaines langues. Une conclusion qui met d’accord deux écoles théoriques qui se contredisaient sur le […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 1 commentaires
Jeudi 5 juillet 2012 4 05 /07 /Juil /2012 15:15


Un précieux manuscrit retrouvé près de Compostelle Un manuscrit du XIIe siècle, considéré comme le premier "guide" du chemin de Compostelle, a été retrouvé non loin de la cathédrale de Saint-Jacques, haut-lieu de pèlerinage dans le nord-ouest de l'Espagne où il avait disparu il y a un an, a annoncé mercredi la police. Ce manuscrit d'une valeur inestimable a été localisé "dans un garage à proximité de Saint-Jacques de Compostelle. La découverte s'est produite après l'arrestation mardi de quatre personnes liées à sa disparition il y a un an", a précisé la police Selon la presse espagnole, il s'agit d'un électricien qui a travaillé longtemps dans la cathédrale, de son épouse, un fils du couple et sa compagne. Le précieux incunable, illustré d'enluminures, avait mystérieusement disparu le 5 juillet 2011. Il était habituellement entreposé dans une salle d'archives de la cathédrale à laquelle n'ont accès que trois personnes, avait alors expliqué le doyen de la cathédrale, Jose Maria […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 3 commentaires
Dimanche 13 mai 2012 7 13 /05 /Mai /2012 12:35


Un langage disparu découvert sur une tablette d'argile Le palais du gouverneur de la ville assyrienne antique de Tušhan a brûlé en 700 avant J.-C. La chaleur dégagée provoqua la cuisson d’une tablette d’argile sur laquelle était apposée une liste de 144 noms de femmes. Cinquante-neuf d’entre eux ont pu être analysés. Surprise : ils appartiennent majoritairement à une langue qui était inconnue jusqu’à présent. Le site archéologique de Ziyaret Tepe, en Turquie, vient donc de nous livrer un véritable trésor. L’Assyrie était un État guerrier mésopotamien particulièrement puissant durant l’Antiquité, plus précisément de 884 à 609 avant J.-C. Il s’est construit par une succession de campagnes militaires et d’annexions de territoires menées par des grands rois tels que Assournazirpal II (883 à 859 avant J.-C.), Salmanasar III (858 à 824 avant J.-C.) et Téglath-Phalasar III (746 à 727 av. J.-C.). Ceux-ci avaient une habitude leur permettant de rompre les rapports de force dans les zones […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 1 commentaires
Dimanche 22 avril 2012 7 22 /04 /Avr /2012 11:32


Découverte des fragments de papyrus manquants d’un “Livre des morts” égyptien ou le Livre des morts dévoilé ! Depuis un siècle, les archéologues recherchaient les morceaux de papyrus absents d’un “Livre des morts” égyptien datant de l’an 1420 avant Jésus-Christ. L’égyptologue John Taylor repéra par hasard 100 fragments complétant le manuscrit, dans le Musée de Queensland, là où ils furent admirablement bien conservés durant une centaine d’années. Il qualifie cette découverte de bouleversante et revêtant une importance capitale sur le plan historique. Ce papyrus aurait appartenu à Amenhotep, le constructeur en charge du temple d’Amon. Différentes sections de cet ancien manuscrit se retrouvèrent durant une centaine d’années en des emplacements distincts dans le monde dont certains fragments en lieu sûr dans des musées célèbres. En Égypte, jadis, lors du décès d’une personne, les membres de leur famille faisaient rédiger un livre des morts dans lequel s’inscrivaient les […]
Par wikistrike.com - Publié dans : Les anciennes écritures
Voir les 0 commentaires

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés