Wikistrike

Wikistrike

Rien ni personne n'est supérieur à la vérité

« Les événements d'aujourd'hui pourraient mener à la dernière guerre de l'histoire de l'humanité », avertit un ancien Général de Poutine

Publié par wikistrike.com sur 11 Avril 2018, 13:45pm

Catégories : #Politique internationale

« Les événements d'aujourd'hui pourraient mener à la dernière guerre de l'histoire de l'humanité », avertit un ancien Général de Poutine

Les retombées de l'attaque de l'agent neurotoxique de Salisbury nous rappellent l'assassinat de l'archiduc François-Ferdinand, qui a été le catalyseur le plus immédiat - de nombreux récits et séquences d'événements parallèles - qui a finalement abouti à la Première Guerre mondiale. Nous ne sommes pas seuls dans ce raisonnement, car un général russe de haut niveau à la retraite prévient que l'empoisonnement de Salisbury pourrait mener à la "dernière guerre de l'histoire de l'humanité".

 

Le lieutenant-général Evgeny Buzhinsky à la retraite - qui a servi dans les forces armées russes pendant plus de quarante ans - a déclaré que les relations entre la Russie et Washington pourraient devenir "pires" que l'apogée de la guerre froide et "aboutir à un très, très mauvais résultat" à la suite de l'attaque au gaz neurotoxique au Royaume-Uni.

Plus de 150 diplomates russes ont été expulsés de 25 pays - dont 23 du Royaume-Uni depuis que les pays occidentaux ont accusé la Russie d'être le seul acteur responsable de l'utilisation d'armes chimiques mortelles sur Sergei Skripal et sa fille dans leur maison de Salisbury.

Buzhinsky, qui est maintenant vice-président principal du Russian Center for Policy Studies (PIR Center), a déclaré à BBC Radio Today :

    "S'il vous plaît, quand vous dites le monde, vous voulez dire l'UE, les États-Unis et d'autres pays.... vous voyez que c'est une guerre froide, c'est pire que la guerre froide parce que si la situation évolue à la manière dont elle est actuellement, j'ai peur que cela finisse par un très très mauvais résultat".

Nicholas Robinson, un présentateur britannique à l'émission Today de la BBC, a insisté sur ce qu'il entendait par "pire qu'une guerre froide", à laquelle le lieutenant-général russe à la retraite a réagi avec cette bombe : "la situation actuelle échappe à tout contrôle et pourrait se transformer en une "vraie guerre".

Le Daily Express partage une effrayante transcription de la conversation de Buzhinsky sur la BBC :

    Il a déclaré : "Pire qu'une guerre froide, c'est une vraie guerre. Ce sera la dernière guerre de l'histoire de l'humanité."

    "Pas l'empoisonnement de Salisbury, mais toutes les actions."

    "Vous voyez la pression des États-Unis, vous dites que la pression va continuer, qu'est-ce que vous allez faire ? Vous allez réussir le changement de régime, c'est inutile. Vous ne connaissez pas les Russes. Plus la pression extérieure est forte, plus la société se solidifie autour du Président."

    Lorsqu'on lui a demandé comment le conflit conduirait à une véritable guerre, Buzhinsky a accusé le Royaume-Uni de ne pas vouloir discuter de l'attaque de Salisbury.

    "Commençons à discuter", a-t-il déclaré. "Vous ne voulez pas en parler. Vous dites que la Russie devrait changer son comportement, ce n'est pas le genre de discours ou de compromis dont nous avons besoin".

    "D'accord, vous avez expulsé des diplomates. Nous avons expulsé des diplomates. Si vous continuez à expulser, quelle est la prochaine étape ? La rupture des relations diplomatiques."

    "Après ça, j'ai déclaré que ça ne mènerait nulle part. En fait, vous êtes en train d'accaparer la Russie. Coincer la Russie est une chose très dangereuse."

    M. Buzhinsky a affirmé qu'il était "absurde" que la Russie était derrière l'attaque car le président Vladimir Poutine n'avait aucun avantage dans cette attaque, qui a eu lieu avant l'élection présidentielle russe. Ces commentaires interviennent après que le ministre des Affaires étrangères de M. Poutine ait accusé Theresa May de "mentir ouvertement".

    Il a déclaré : "Je crois que nos partenaires occidentaux, je veux dire principalement le Royaume-Uni, les États-Unis et certains pays qui les suivent aveuglément, ont rejeté toute décence, ils recourent au mensonge ouvert, à la désinformation flagrante".

Entre les guerres froides, les guerres par procuration et les guerres commerciales, à mesure que le temps avance dans l'ère Trump, il semble que le monde se soit détraqué.  Alors que l'histoire a tendance à ne pas se répéter - mais plutôt de rimer (?) - l'opinion fataliste d'un expert et observateur russe chevronné comme Buzhinsky doit être prise au sérieux. On ne peut qu'espérer que sa prévision d'une "dernière guerre" est fausse.

 

Article originel : "Events Today Could Lead To The Last War In The History Of Mankind", Veteran Putin General Warns
Par Tyler Durden
Zero Hedge

 

Source traduction

 

Le lieutenant-général Evgeny Buzhinsky à la retraite - qui a servi dans les forces armées russes pendant plus de quarante ans - a déclaré que les relations entre la Russie et Washington pourraient devenir "pires" que l'apogée de la guerre froide et "aboutir à un très, très mauvais résultat" à la suite de l'attaque au gaz neurotoxique au Royaume-Uni.

Plus de 150 diplomates russes ont été expulsés de 25 pays - dont 23 du Royaume-Uni depuis que les pays occidentaux ont accusé la Russie d'être le seul acteur responsable de l'utilisation d'armes chimiques mortelles sur Sergei Skripal et sa fille dans leur maison de Salisbury.

Buzhinsky, qui est maintenant vice-président principal du Russian Center for Policy Studies (PIR Center), a déclaré à BBC Radio Today :

    "S'il vous plaît, quand vous dites le monde, vous voulez dire l'UE, les États-Unis et d'autres pays.... vous voyez que c'est une guerre froide, c'est pire que la guerre froide parce que si la situation évolue à la manière dont elle est actuellement, j'ai peur que cela finisse par un très très mauvais résultat".

Nicholas Robinson, un présentateur britannique à l'émission Today de la BBC, a insisté sur ce qu'il entendait par "pire qu'une guerre froide", à laquelle le lieutenant-général russe à la retraite a réagi avec cette bombe : "la situation actuelle échappe à tout contrôle et pourrait se transformer en une "vraie guerre".

Le Daily Express partage une effrayante transcription de la conversation de Buzhinsky sur la BBC :

    Il a déclaré : "Pire qu'une guerre froide, c'est une vraie guerre. Ce sera la dernière guerre de l'histoire de l'humanité."

    "Pas l'empoisonnement de Salisbury, mais toutes les actions."

    "Vous voyez la pression des États-Unis, vous dites que la pression va continuer, qu'est-ce que vous allez faire ? Vous allez réussir le changement de régime, c'est inutile. Vous ne connaissez pas les Russes. Plus la pression extérieure est forte, plus la société se solidifie autour du Président."

    Lorsqu'on lui a demandé comment le conflit conduirait à une véritable guerre, Buzhinsky a accusé le Royaume-Uni de ne pas vouloir discuter de l'attaque de Salisbury.

    "Commençons à discuter", a-t-il déclaré. "Vous ne voulez pas en parler. Vous dites que la Russie devrait changer son comportement, ce n'est pas le genre de discours ou de compromis dont nous avons besoin".

    "D'accord, vous avez expulsé des diplomates. Nous avons expulsé des diplomates. Si vous continuez à expulser, quelle est la prochaine étape ? La rupture des relations diplomatiques."

    "Après ça, j'ai déclaré que ça ne mènerait nulle part. En fait, vous êtes en train d'accaparer la Russie. Coincer la Russie est une chose très dangereuse."

    M. Buzhinsky a affirmé qu'il était "absurde" que la Russie était derrière l'attaque car le président Vladimir Poutine n'avait aucun avantage dans cette attaque, qui a eu lieu avant l'élection présidentielle russe. Ces commentaires interviennent après que le ministre des Affaires étrangères de M. Poutine ait accusé Theresa May de "mentir ouvertement".

    Il a déclaré : "Je crois que nos partenaires occidentaux, je veux dire principalement le Royaume-Uni, les États-Unis et certains pays qui les suivent aveuglément, ont rejeté toute décence, ils recourent au mensonge ouvert, à la désinformation flagrante".

Entre les guerres froides, les guerres par procuration et les guerres commerciales, à mesure que le temps avance dans l'ère Trump, il semble que le monde se soit détraqué.  Alors que l'histoire a tendance à ne pas se répéter - mais plutôt de rimer (?) - l'opinion fataliste d'un expert et observateur russe chevronné comme Buzhinsky doit être prise au sérieux. On ne peut qu'espérer que sa prévision d'une "dernière guerre" est fausse.

 

Article originel : "Events Today Could Lead To The Last War In The History Of Mankind", Veteran Putin General Warns
Par Tyler Durden
Zero Hedge

 

Source traduction

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Archives

Articles récents